Home Page > Picture Archives > Year 1999 > Album 82 > Photo 13          
A river flowing in a canyon with birches and...miles north from St.Petersburg. Russia  
Previous
Previous
Next
Next
Browse current photo album: Sankt Petersburg-Lembolovo, Russia

A river flowing in a canyon with birches and pines at Karelia Isthmus between Lembolovo and Orekhovo (a popular place for hiking and skiing), 30 miles north from Saint Petersburg. Russia, April 19, 1999.

#82-13 Thumbnail 82-13: A river flowing in a canyon with...from St.Petersburg. Russia Show full size picture

Histogram
Similar   Thumbnail of picture 82-12: A road in a forest at Karelia Isthmus between Lembolovo and Orekhovo, 30 miles north from Saint Petersburg. Russia, April 19, 1999. Thumbnail of picture 82-16: A marsh in a pine forest at Karelia Isthmus between Lembolovo and ... from Saint Petersburg. Russia, April 19, 1999. Thumbnail of picture 82-11: A road through a fir forest covering sandy glacier hills at Karelia ... from Saint Petersburg. Russia, April 19, 1999. Thumbnail of picture 403-14: A pine forest north from Lembolovo at a popular camping place, 30 miles north from Saint Petersburg. Russia, July 31, 2004 Thumbnail of picture 598-24: Birches in a forest between Lembolovo and Orekhovo, 40 miles north from Saint Petersburg. Russia, September 7, 2007
1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017 
Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page


[+canyons  
[+russia birch  
[+lembolovo  
 birch
 isthmus
 north russia
 canyons in russia
 orekhovo russia
 karelia russia
 st petersburg river
 river st petersburg russia
 birches russia
 birches
 karelia isthmus
 pine
 flowing river
 pine russia
 lembolovo russia
 river flow
 karelia
 orekhovo
 1999
 picture skiing


Keyword variants

St. Pete's
St. Petersburg photos
birch tree photograph
Soviet Union
Sankt Peterburg
Saint-Petersbourg
Russian Federation
Rossiya foto
picture gallery
photo album
Leningradskaya Oblast
Leningrad fotosnimki
Karelian Isthmus
former USSR
documentary photographs
daily pics
Venemaa
Venaja
travelogue
SPb
snimki
snapshots
sightseeing
Ryssland
Rwsia
Ruthenia
Rusya
Rusujo
Russland
Russja
Russie
Russi
Ruslando
Rusland
Rusko
Rusio
Rusija
Rusii
Rusia
Roushie
Rosya
Rosland
Rosia
Roshia
Raseja
Piter
Pietari
photowalks
photoblog
Petrograd
Orussiya
Oroszorszag
Orehovo
Lenjingrad
Lempaala
Lembala
Kuivaisi
graphic
fotografias
fotki
Errusia
brzoza
breza
birken
birke
birk
birchen
birche
birce
betula
beriozka
berioza
bereza
beorc




Translations

'N rivier wat oorloop in' n canyon met Berken en sipres op Karelië Landengte tussen die Lembolovo en Orekhovo ('n gewilde plek vir stap en ski), 30 kilometer noord van Saint Petersburg. Rusland, April 19, 1999.

Një lumë që rrjedh në një kanion me birches dhe pisha në Karelia isthmus mes Lembolovo dhe Orekhovo (një vend për shëtitje popullore dhe ski), 30 milje në veri nga Shën Petersburg. Rusia, 19 prill 1999.

نهر الذي ينساب في الوادي مع البتولاات والصنوبر في برزخ بين كاريليا Lembolovo وOrekhovo (مكان شعبي للالمشي والتزلج) ، و 30 ميلا الى الشمال من سانت بطرسبرغ. روسيا ، 19 أبريل 1999.

Ա գետը հոսում է կիրճում հետ birches եւ PINES ժամը Karelia պարանոց միջեւ Lembolovo եւ Orekhovo (պոպուլյար տեղ արշավի եւ դահուկային), 30 մղոն դեպի հյուսիս - ից Սանկտ Պետերբուրգ. Ռուսաստանը, Ապրիլ 19, 1999 թ.

30 mil şimal Sankt-Peterburq-dən Lembolovo və Orekhovo arasında Karelia berzah (yürüyüş və Kayak üçün populyar yer), at birches və çam bir kanyonun ildə axan bir çay. Rusiya, 19 Aprel, 1999.

ibai bat urkiak eta pinuak ekin arroila Karelia Lembolovo eta Orekhovo arteko istmoa (mendiko eskia eta leku ezagun bat), 30 mila iparraldeko Saint Petersburg aurrera ondorioak. Errusia, apirilaren 19, 1999.

Рака цячэ ў каньёне з бярозамі і соснамі на Карэльскім пярэсмыку паміж Лемболово і Арэхава (папулярнае месца для пешых прагулак і катання на лыжах), у 30 мілях на поўнач ад Санкт-Пецярбурга. Расія 19 красавіка 1999 года.

একটি নদী birches Karelia ইস্থমাস Lembolovo এবং Orekhovo মধ্যে এবং pines (একটি হাইকিং এবং স্কিইং জন্য জনপ্রিয় জায়গা), সেন্ট পিটার্সবার্গে থেকে 30 মাইল উত্তর সঙ্গে একটি গভীর খাদ মধ্যে প্রবাহিত. রাশিয়া, এপ্রিল 19, 1999.

А реката, протичащ през каньон с брезите и боровете в Карелия провлак между Lembolovo и Орехово (популярно място за пешеходен туризъм и ски), 30 мили северно от Санкт Петербург. Русия, 19 април, 1999.

Un riu que flueix en un canó amb bedolls i pins a Carèlia de l'Istme entre Lembolovo i Orekhovo (un lloc popular per practicar el senderisme i l'esquí), 30 quilòmetres al nord de Sant Petersburg. Rússia, 19 d'abril de 1999.

阿河与桦树和松树在卡累利阿地峡和奥列霍沃之间Lembolovo(一远足和滑雪的好去处),峡谷以北30英里,从圣彼得堡流动。俄罗斯,1999年4月19日。

流淌的河流在峽谷與樺樹和松樹在卡累利阿地峽和奧列霍沃之間 Lembolovo(一種流行的地方遠足和滑雪),30英里以北的聖彼得堡。俄羅斯,1999年4月19日。

Rijeka teče u kanjon sa breza i borova na Karelia prevlake između Lembolovo i Orekhovo (popularno mjesto za planinarenje i skijanje), 30 milja sjeverno od Sankt Peterburg. Rusija, 19. travnja 1999.

Řeka, která teče v kaňonu s břízami a borovicemi v Karélii šíji mezi Lembolovo a Orekhovo (oblíbeným místem pro pěší turistiku a lyžování), 30 kilometrů severně od Petrohradu. Rusko, 19. dubna 1999.

En flod, der løber i en kløft med birketræer og fyrretræer på Karelen landtange mellem Lembolovo og Orekhovo (et populært sted for vandreture og skiløb), 30 miles nord fra Sankt Petersborg. Rusland, April 19, 1999.

Een rivier stroomt in een canyon met berken en dennen op Karelië landengte tussen Lembolovo en Orekhovo (een populaire plek om te wandelen en skiën), 30 mijl ten noorden van Sint-Petersburg. Rusland, 19 april, 1999.

Jõgi voolab kanjon koos kased ja männid kell Karjala maakitsuse vahelisi Lembolovo ja Orehhovo (populaarne koht matka-ja suusa), 30 miili põhja Peterburist. Venemaa, 19. aprill 1999.

Ang isang ilog umaagos sa isang kanyon na may birches at Pines sa Karelia tangway sa pagitan ng Lembolovo at Orekhovo (isang popular na lugar para sa hiking at pang-iski), 30 milya mula sa hilaga Saint Petersburg. Russia, 19 Abril 1999.

Joki virtaa kanjonissa, jossa koivuja ja mäntyjä on Karjalan kannaksella välillä Lembolovo ja Orekhovo (suosittu paikka patikointiin ja hiihtoon), 30 kilometriä pohjoiseen Pietarista. Venäjä 19. huhtikuuta 1999.

Une rivière qui coule dans un canyon avec des bouleaux et des pins de Karelia isthme entre Lembolovo et Orekhovo (un endroit populaire pour la randonnée et le ski), 30 miles au nord de Saint-Pétersbourg. La Russie, le 19 avril 1999.

Un río que flúe nun cânion con bidueiros e piñeiros en Carélia istmo entre Lembolovo e Orekhovo (un local popular para camiños e esquí), 30 quilómetros ao norte de Saint Petersburg. Rusia, 19 de abril de 1999.

მდინარე მიედინება ამ კანიონი ერთად birches და pines at კარელიის Isthmus შორის Lembolovo და Orekhovo (პოპულარული ადგილია ლაშქრობებსა და სათხილამურო სპორტი), 30 მილი ჩრდილოეთით პეტერბურგში. რუსეთი, 19 აპრილი, 1999.

Ein Fluss fließt in einem Canyon mit Birken und Kiefern in Karelien Landenge zwischen Lembolovo und Orechowo (ein beliebter Ort zum Wandern und Skifahren), 30 Meilen nördlich von St. Petersburg. Russland, 19. April 1999.

એક birches અને Lembolovo અને Orekhovo વચ્ચે Karelia ઈસ્થમુસ પર ચીડ (Hiking અને સ્કીઇંગ માટે લોકપ્રિય સ્થળ), 30 માઇલ સેન્ટ પિટર્સબર્ગ ઉત્તરથી સાથે અંદરની માં વહેતા નદી. રશિયા, એપ્રિલ 19, 1999.

Ένα ποτάμι που ρέει σε ένα φαράγγι με σημύδες και πεύκα στην Καρελία Ισθμό μεταξύ Lembolovo και Orekhovo (ένα δημοφιλές μέρος για πεζοπορία και σκι), 30 μίλια βόρεια από την Αγία Πετρούπολη. Ρωσία, 19 Απριλίου 1999.

Yon gwo larivyè koule tankou dlo nan yon Canyon ak boulo ak Pines nan Karelia ism ant Lembolovo ak Orekhovo (yon kote popilè pou randone ak ski), 30 mil nò soti nan Saint Petersburg. Larisi, 19 avril, 1999.

נחל זורם בקניון עם עצי לבנה ואורנים ב קרליה מצר בין Lembolovo ו אורקהובו (מקום פופולרי לטיולים רגליים וסקי), 30 קילומטרים צפונית מ סנט פטרסבורג. רוסיה, 19 באפריל, 1999.

एक Lembolovo और ओरेखॉओ के बीच Karelia Isthmus (लंबी पैदल यात्रा और स्कीइंग के लिए एक लोकप्रिय स्थान), पर birches और पाइंस के साथ एक 30 मील की दूरी पर सेंट पीटर्सबर्ग से उत्तर घाटी में बह रही नदी. रूस, 19 अप्रैल, 1999.

A folyót egy kanyon a nyírfák és fenyők a Karélia-földszoros közötti Lembolovo és Orekhovo (népszerű hely a túrázásra és síelésre), 30 mérföldre északra Szentpétervár. Oroszország, április 19, 1999.

A ána flæða í gljúfur við birki og Pines á Karelíu Grandinn milli Lembolovo og Orekhovo (vinsæll staður til gönguferða og skíði), 30 km norður frá Saint Petersburg. Rússland, apríl 19, 1999.

Sebuah sungai yang mengalir di lembah dengan Birches dan pinus di Tanah genting Karelia antara Lembolovo dan Orekhovo (tempat populer untuk hiking dan ski), 30 mil sebelah utara dari Saint Petersburg. Rusia, April 19, 1999.

Tá abhainn ag sileadh i canyon le birches agus crainn ghiúise ag Karelia Cuing idir Lembolovo agus Orekhovo (áit tóir ar hiking agus sciáil), 30 míle ó thuaidh ó Saint Petersburg. Rúis, Aibreán 19, 1999.

Un fiume che scorre in un canyon con betulle e pini in Carelia istmo tra Lembolovo e Orekhovo (un luogo popolare per l'escursionismo e lo sci), 30 miglia a nord di San Pietroburgo. Russia, 19 aprile 1999.

30マイル北にサンクトペテルブルクからLembolovoとOrekhovo間カレリア地峡(ハイキングやスキーに人気の場所)で白樺や松の木と峡谷を流れる川。ロシア、1999年4月19日。

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ 30 ಮೈಲಿ ಉತ್ತರ Lembolovo ಮತ್ತು Orekhovo ನಡುವೆ ಕರೆಲಿಯಾ ಭೂಸಂಧಿ ನಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಚೆಸ್ ಮತ್ತು ಪೀತದಾರುಗಳು (ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳ), ಒಂದು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಒಂದು ನದಿ. ರಷ್ಯಾ, ಏಪ್ರಿಲ್ 19, 1999.

30마일 북쪽 상트 페 테르 부르크에서 Lembolovo과 오레 사이 Karelia 지협 (하이킹과 스키에 대한 인기있는 장소)에서 birches와 소나무와 계곡에 흐르는 강. 러시아 4 월 19 1999.

Fluvius torrens in Canyon cum in birches atque uberrima pinus Karelia Isthmus Orekhovo et inter Lembolovo (Vulgo locum et hiking skiing) XXX milia aquilonem a Petropolis. Russia XIX Aprilis, MCMXCIX.

Upe, kas kanjons ar bērziem un priedēm robežās no Lembolovo un Orehovo Karelia zemes šaurumā (populāra vieta pārgājienu un slēpošana), 30 jūdzes uz ziemeļiem no Sanktpēterburgas. Krievija, 19 Apr 1999.

Upė teka su beržo ir pušies kanjonas ne Karelija sąsmaukos tarp Lembolovo ir riešutinis (populiari vieta pėsčiųjų ir slidinėjimo), 30 km į šiaurę nuo Sankt Peterburgo. Rusija, balandis 19, 1999.

А реката тече во еден кањон со брезите и борови во Карелија Истмусот меѓу Lembolovo и Orekhovo (популарно место за пешачење и скијање), 30 милји северно од Санкт Петербург. Русија, 19 април, 1999 година.

Sebuah sungai yang mengalir di lembah dengan Birches dan pinus di Tanah genting Karelia antara Lembolovo dan Orekhovo (tempat popular untuk hiking dan ski), 30 batu sebelah utara dari Saint Petersburg. Rusia, April 19, 1999.

A xmara li jimxi fi canyon mal birches u arżnu fil Karelia Istmu bejn Lembolovo u Orekhovo (post popolari għall-mixi u skiing), 30 mili fit-Tramuntana minn Saint Petersburg. Russja, April 19, 1999.

En elv flyter i en dal med bjørkeskog og furutrær på Karelen eidet mellom Lembolovo og Orekhovo (et populært sted for fotturer og skiturer), 30 miles nord for St. Petersburg. Russland, april 19, 1999.

رودخانه ای در دره عمیق و باریک با birches و سنبه در باریکه Karelia بین Lembolovo و Orekhovo (محبوب جایی برای کوه نوردی و اسکی) ، در 30 مایلی شمال از سنت پترزبورگ. روسیه ، آوریل 19 ، 1999.

Rzeki płynącej w kanionie z brzozy i sosny na przesmyku między Lembolovo Karelii i Orekhovo (popularnym miejscem do uprawiania turystyki pieszej i jazdy na nartach), 30 km na północ od Petersburga. Rosja, 19 kwietnia 1999 roku.

Um rio que flui em um cânion com bétulas e pinheiros na Carélia istmo entre Lembolovo e Orekhovo (um local popular para caminhadas e esqui), 30 quilômetros ao norte de Saint Petersburg. Rússia, 19 de abril de 1999.

Un râu care curge într-un canion cu mesteceni şi pini la Istmul Karelia între Lembolovo şi Orekhovo (un loc popular pentru drumeţii şi schi), 30 de mile nord de la Sankt Petersburg. Rusia, 19 aprilie 1999.

Река течет в каньоне с березами и соснами на Карельском перешейке между Лемболово и Орехово (популярное место для пеших прогулок и катания на лыжах), в 30 милях к северу от Санкт-Петербурга. Россия 19 апреля 1999 года.

Река тече у кањон са Брезе и борови на Карелије Истхмус између Лемболово и Орехово (популарно место за планинарење и скијање), 30 миља северно од Санкт Петербурга. Русија, 19. април 1999.

Rieka, ktorá tečie v kaňone s breza a borovicami v Karélii šiji medzi Lembolovo a Orekhovo (obľúbeným miestom pre pešiu turistiku a lyžovanie), 30 kilometrov severne od Petrohradu. Rusko, 19. apríla 1999.

Reke, ki teče v kanjon z brezami in borovci na Karelija isthmus med Lembolovo in Orehovo (a priljubljen kraj za pohodništvo in smučanje), 30 kilometrov severno od Sankt Peterburga. Rusijo, April 19, 1999.

Un río que fluye en un cañón con abedules y pinos en Karelia del Istmo entre Lembolovo y Orekhovo (un lugar popular para practicar el senderismo y el esquí), 30 kilómetros al norte de San Petersburgo. Rusia, 19 de abril de 1999.

A mto inapita katika korongo na birches na Pines saa Karelen Isthmus kati Lembolovo na Orekhovo (mahali maarufu kwa hiking na Skiing), maili 30 kaskazini kutoka Saint Petersburg. Urusi, Aprili 19, 1999.

En flod som rinner i en kanjon med björkar och tallar på Karelska näset mellan Lembolovo och Orekhovo (ett populärt ställe för vandring och skidåkning), 30 miles norr om Sankt Petersburg. Ryssland den 19 april 1999.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து 30 மைல்கள் வடக்கில் Lembolovo மற்றும் Orekhovo இடையே கரேலியா Isthmus மணிக்கு birches மற்றும் பைன்கள் (நடைபயண பனிச்சறுக்கு ஒரு பிரபலமான இடம்), ஒரு பள்ளத்தாக்குகள் பாயும் நதி. ரஷ்யா, ஏப்ரல் 19, 1999.

సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ నుండి 30 మైళ్ళ ఉత్తర Lembolovo మరియు Orekhovo మధ్య Karelia ఇస్త్మస్ వద్ద birches మరియు పైన్స్ (హైకింగ్ మరియు స్కీయింగ్ ఒక ప్రముఖ స్థలం), ఒక కాన్యన్ లో ప్రవహించే ఒక నది. రష్యా, ఏప్రిల్ 19, 1999.

แม่น้ำที่ไหลในหุบเขาลึกที่มี Birches และไพนส์ที่ Karelia คอคอดระหว่าง Lembolovo และ Orekhovo (สถานที่ยอดนิยมสำหรับการเดินป่าและเล่นสกี), 30 ไมล์ทางตอนเหนือจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย, 19 เมษายน 1999

30 mil kuzeyinde Saint Petersburg Lembolovo ve Orekhovo arasında Karelya Kıstağı (yürüyüş ve kayak için popüler bir yerdir), at birches ve çam ile bir kanyon içinde akan bir nehir. Rusya, 19 Nisan 1999.

Річка тече в каньйоні з березами і соснами на Карельському перешийку між Лемболово і Орехово (популярне місце для піших прогулянок і катання на лижах), в 30 милях на північ від Санкт-Петербурга. Росія 19 квітня 1999 року.

ایک Karelia Lembolovo اور Orekhovo کے درمیان Isthmus (پیدل سفر اور سکینگ کے لئے ایک مقبول جگہ) ، میں birches اور پاانس کے ساتھ ایک وادی کے 30 میل شمال میں سینٹ پیٹرزبرگ میں سے میں بہنے دریا. روس ، 19 اپریل ، 1999.

Một dòng sông chảy trong một hẻm núi với birches và cây thông ở eo đất Karelia giữa Lembolovo và Orekhovo (một nơi phổ biến cho đi bộ đường dài, trượt tuyết), 30 dặm về phía bắc từ Saint Petersburg. Nga, ngày 19 tháng 4 năm 1999.

Mae afon yn llifo mewn hafn â bedw a pinwydd yn Karelia Isthmus rhwng Lembolovo a Orekhovo (yn lle poblogaidd ar gyfer cerdded a sgïo), 30 milltir i'r gogledd o St Petersburg. Rwsia, 19 Ebrill, 1999.

א טייַך פלאָוינג אין אַ שפּאַלט - טאָל מיט בירטשעס און פּינעס בייַ קאַרעליאַ יסטהמוס צווישן לעמבאָלאָוואָ און אָרעכאָוואָ (אַ פאָלקס אָרט פֿאַר כייקינג און סקיינג), 30 מייל צפֿון פון סיינט פעטערבורג. רוסלאַנד, 19 אפריל 1999.