Ancient burial chambers in basements of modern houses of Silwan (Kefar Ha-Shiloah) village in Kidron Valley, view from Derekh Ha'Ofel road. Jerusalem, the Middle East, December 13, 2002. #323-33

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	middle east houses	More
[+]	middle east village	More
[+]	jerusalem houses	More

Translations

Antieke graf kamers in kelders van die moderne huise van Silwan (Kefar Ha-Shiloah) dorpie in Kidron Vallei, uitsig vanaf Derekh Ha'Ofel pad. Jerusalem, die Midde-Ooste, Desember 13, 2002.

varrimi dhomat e lashtë në bodrumet e shtëpive moderne të Silwan (Kefar Ha-Shiloah) fshat në Luginën e Kidronit, pamje nga rruga Derekh Ha'Ofel. Jerusalem, Lindja e Mesme, 13 dhjetor 2002.

غرف الدفن القديمة في اقبية المنازل الحديثة سلوان (كفار ها Shiloah) قرية في وادي قدرون ، عرض من الطريق Ha'Ofel Derekh. القدس والشرق الأوسط ، 13 ديسمبر 2002.

Հնագույն հուղարկավորություն պալատների է basements ժամանակակից տները Silwan (Kefar Ha-Shiloah), գյուղ Kidron հովտում, տեսարանը Derekh Ha'Ofel ճանապարհը. Երուսաղեմ, Մերձավոր Արեւելքից, Դեկտեմբեր 13, 2002 թ.

Kidron Valley, Derekh Ha'Ofel yoldan baxımından Silwan müasir ev (Kefar Ha-Shiloah) kənd zirzəmilər Antik dəfn kameralar. Qüds, Yaxın Şərq, 13 dekabr, 2002.

Antzinako ehorzketa Silwan moderno etxeak (Kefar Ha-Shiloah) herri Kidron Valley, Derekh Ha'Ofel errepide Ikuspegi de soto batean ganbera. Jerusalem, Ekialde Ertaina, abenduaren 13a, 2002.

Старажытныя пахавальныя камеры ў сутарэннях сучасных дамоў Сильван (Кфар ха-шыла) вёска ў даліне Кедрон, выгляд з дарогі Дзерах Ha'Ofel. Ерусалім, на Блізкім Усходзе, 13 снежня 2002 года.

প্রাচীন Silwan আধুনিক ঘর (Kefar বিশিষ্ট HA-Shiloah) Kidron ভ্যালি, Derekh Ha'Ofel রোড থেকে ভিউ গ্রামের basements মধ্যে সমাধি চেম্বারস. জেরুসালেম, মধ্যপ্রাচ্য, ডিসেম্বর 13, 2002.

Древна гробни камери в мазетата на съвременни къщи на Silwan (Kefar Ха-силоамски) село в долината на Кедрон, изглед от Derekh път Ha'Ofel. Ерусалим, Близкия изток, 13 декември 2002 година.

Antic cambres funeràries en els soterranis de les cases modernes de Silwan (Kefar Ha-Siloé) poble de Vall de Cedró, vista des de la carretera Derekh Ha'Ofel. Jerusalem, l'Orient Mitjà 13 des 2002.

在现代住宅的Silwan（Kefar哈Shiloah）在汲沦谷，从Derekh Ha'Ofel道路查看村地下室古代墓室。耶路撒冷，中东12月13日，2002年。

古代墓室在地下室的現代住房的Silwan（Kefar哈Shiloah）在汲淪谷村，查看來自 Derekh Ha'Ofel道路。耶路撒冷，中東 12月13日，2002年。

Drevni ukop komore u podrumima modernih kuća Silwan (Kefar Ha-Shiloah) selo u kidronskim Valley, pogled sa Derekh Ha'Ofel ceste. Jeruzalem, Bliski Istok, 13. prosinca 2002.

Starověké pohřební komory v suterénech moderních domů Silwan (Kefar Ha-Shiloah) vesnice v údolí Cedron, pohled od silnice Derech Ha'Ofel. Jeruzalém, na Středním východě, 13. prosince 2002.

Ancient gravkamre i kældrene i moderne huse Silwan (Kfar Ha-Shiloah) landsby i Kedrondalen, udsigten fra Derekh Ha'Ofel vej. Jerusalem, Mellemøsten, 13. december 2002.

Oude grafkamers in kelders van de moderne huizen van Silwan (Kefar Ha-Shiloah) dorp in Kidron Vallei, uitzicht vanaf Derekh Ha'Ofel weg. Jeruzalem, het Midden-Oosten, 13 december 2002.

Ancient matmise kojad keldris kaasaegsete majade Silwan (Kefar Ha-Shiloah) küla Kidron Valley, vaade Derekh Ha'Ofel maanteel. Jeruusalemmas, Lähis-Idas, 13. detsember 2002.

Sinaunang libing silid sa basements ng modernong mga bahay ng Silwan (Kefar Ha-Shiloah) village sa Cedron Valley, tingnan mula Derekh Ha'Ofel kalye. Jerusalem, sa Gitnang Silangan, 13 Disyembre 2002.

Ancient hautaaminen kamarit kellareihin nykyaikaisten talojen Silwan (Kefar Ha-Shiloah) kylä Kidronin laaksossa, näkymä Derekh Ha'Ofel tien. Jerusalem, Lähi-idässä 13. joulukuuta 2002.

chambres funéraires antiques dans les caves des maisons modernes de Silwan (Kefar Ha-Shiloah) village dans la vallée du Cédron, vue de Derekh Ha'Ofel route. Jérusalem, au Moyen-Orient, Décembre 13, 2002.

cámaras de enterro antigo en adegas de casas modernas de Silwan (Kefar Ha-Siloé) aldea en Kidron Valley, vista dende Derekh estrada Ha'Ofel. Xerusalén, o Oriente decembro, Leste 13, 2002.

უძველესი სამარხები პალატების სარდაფებში თანამედროვე სახლები Silwan (Kefar Ha-Shiloah) სოფელი Kidron Valley, ხედი Derekh Ha'Ofel გზაზე. იერუსალიმი, ახლო აღმოსავლეთის, 13 დეკემბერი, 2002.

Ancient Grabkammern in Kellern moderner Häuser Silwan (Kefar Ha-Shiloah) Dorf in Kidron-Tal, Blick vom Derekh Ha'Ofel Straße. Jerusalem, dem Nahen Osten, 13. Dezember 2002.

Silwan આધુનિક ઘરો (Kefar HA-Shiloah) Kidron વેલી, Derekh Ha'Ofel રોડ પરથી જોવા ગામ basements પ્રાચીન દફનવિધિ ખંડ. જેરૂસલેમ, મધ્ય પૂર્વ, ડિસેમ્બર 13, 2002.

Αρχαία επιμελητήρια ταφή σε υπόγεια σύγχρονα σπίτια της Silwan (Kefar Ha-Shiloah) χωριό Kidron Valley, θέα από το δρόμο Derekh Ha'Ofel. Ιερουσαλήμ, τη Μέση Ανατολή, 13 Δεκέμβρη 2002.

Ansyen antèman chanm nan sousòl nan kay modèn nan Silwan (Kefar Ha-Shiloah) ti bouk nan ravin Sedwon, gade nan wout Derekh Ha'Ofel. Lavil Jerizalèm, Mwayen Oryan, Desanm nan 13, 2002.

חדרי קבורה עתיקים במרתפים של בתים מודרניים סילוואן (כפר השילוח-Ha) בכפר נחל קדרון, נוף מהכביש Ha'Ofel דרך. ירושלים, דצמבר במזרח התיכון, 13, 2002.

प्राचीन Silwan के आधुनिक Kidron वैली, Derekh Ha'Ofel सड़क से दृश्य में (Kefar हा, Shiloah) मकान गांव के बेसमेंट में दफन चैम्बर. जेरूसलम, मध्य पूर्व, 13 दिसंबर, 2002.

Ősi sírkamrák a pincében a modern házak Silwan (Kefar Ha-Shiloah) falu Kidron völgyében, kilátás Derekh Ha'Ofel úton. Jeruzsálem, a Közel-Keleten december 13., 2002.

Ancient greftrun hólf í kjallara nútíma hús Silwan (Kefar Ha-Shiloah) þorp í Kidron Valley, útsýni frá Derekh Ha'Ofel veginum. Jerúsalem, Mið Austurlöndum, desember 13, 2002.

Kuno pemakaman ruang di basement rumah modern Silwan (Kefar Ha-Shiloah) desa di Kidron Valley, melihat dari jalan Ha'Ofel Derekh. Yerusalem, Timur Tengah, 13 Desember 2002.

seomraí adhlactha Ársa i íoslaigh de thithe nua-aimseartha d'Silwan (Kefar Ha-Shiloah) sráidbhaile i Kidron Valley, tuairim ó bhóthar Derekh Ha'Ofel. Iarúsailéim, an Meán-Oirthear, Nollaig 13, 2002.

camere sepolcrali antichi negli scantinati delle case moderne di Silwan (Kefar Ha-Shiloah) villaggio della valle del Cedron, vista dalla strada Derekh Ha'Ofel. Gerusalemme, il Medio Oriente, 13 dicembre 2002.

キドロンバレー、Derekh Ha'Ofel道路からの眺めのSilwanの近代的な住宅（Kefarハ-シロア）村の地下に古代の埋葬室。エルサレム、中東、2002年12月13日。

Silwan ಆಧುನಿಕ ಮನೆ (Kefar ಹ-Shiloah) Kidron ವ್ಯಾಲಿ, Derekh Ha'Ofel ರಸ್ತೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹಳ್ಳಿಯ ಕೆಳ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಸ್ಕಾರ ಕೋಣೆಗಳು. ಜೆರುಸಲೆಮ್, ಮಧ್ಯ ಪೂರ್ವ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 13, 2002.

Kidron 밸리 Derekh Ha'Ofel 도로에서보기에 Silwan 현대 주택 (Kefar 하 - Shiloah) 마을의 지하실에있는 고대 고분 챔버. 예루살렘, 중동 년 12 월 13, 2002.

Ancient basements sepultura triclinia domus recentiorum Silwan (ha-Shiloah Kefar) vicum convalle Cedron Ha'Ofel Derekh view from via. Jerusalem Orientem Medium XIII Decembris, MMII.

Senkapi kameras pagrabos mūsdienu mājas Silwan (Kefar Ha-Shiloah) ciems Kidron Valley, skats no Derekh Ha'Ofel ceļa. Jeruzaleme, Tuvajos Austrumos, decembris 13, 2002.

Senovės laidojimo rūmų rūsiuose šiuolaikinių namų Silwan (Kefar Cha-Shiloah) kaimas upelį slėnio vaizdas nuo Derekh Ha'Ofel kelių. Jeruzalė, Vidurio Rytuose, gruodžio 13, 2002.

Античка гробни комори во подрумите на модерни домови на Silwan (Kefar Ха-Shiloah) село во долината Кедрон, погледнете од Derekh Ha'Ofel патот. Ерусалим, Блискиот Исток, 13 декември, 2002.

Kuno pengebumian ruangan di basement rumah moden Silwan (Kefar Ha-Shiloah) desa di Kidron Valley, melihat dari jalan Ha'Ofel Derekh. Jerusalem, Timur Tengah, 13 Disember 2002.

Ancient kmamar dfin fil-kantini ta 'djar moderni ta' Silwan (Kefar Ha Shiloah) villaġġ fil Kidron Valley, għan minn Derekh triq Ha'Ofel. Ġerusalemm, il-Lvant Nofsani 13 Diċembru, 2002.

Ancient gravkamre i kjelleren på et moderne hus med Silwan (Kefar Ha-Shiloah) landsby i Kidron Valley, utsikt fra Derekh Ha'Ofel veien. Jerusalem, Midtøsten, desember 13, 2002.

اتاق های ایران باستان دفن در زیرزمین خانه های مدرن از Silwan (Kefar ولز - Shiloah) در روستای دره Kidron ، مشاهده از راه Derekh Ha'Ofel. اورشلیم ، شرق میانه ، 2002 دسامبر 13.

komory grobowej w podziemiach Ancient nowoczesnych domów Silwan (Kfar Ha-Shiloah) wieś w dolinie Cedronu, widok z Derekh Ha'Ofel drogowego. Jerozolimy, na Bliskim Wschodzie, 13 grudnia 2002 roku.

câmaras de enterro antigo em porões de casas modernas de Silwan (Kefar Ha-Siloé) aldeia em Kidron Valley, vista a partir Derekh estrada Ha'Ofel. Jerusalém, o Oriente dezembro, Leste 13, 2002.

Ancient camere îngroparea în subsolurile caselor moderne de Silwan (Kefar Ha-Shiloah) în satul Valea Chedron, vedere de la Derekh rutier Ha'Ofel. Ierusalim, Orientul Mijlociu decembrie, 13, 2002.

Древние погребальные камеры в подвалах современных домов Сильван (Кфар ха-Шилоах) деревня в долине Кедрон, вид с дороги Дерех Ha'Ofel. Иерусалим, на Ближнем Востоке, 13 декабря 2002 года.

Древни сахране коморе у подрумима модерних кућа Силван (Кефар Ха-Шилоах), село у долини Кидрон, поглед са Дерекх Ха'Офел пута. Јерусалим, Блиски Исток, 13. децембар 2002.

Staroveké pohrebné komory v suterénoch moderných domov Silwan (Kefar Ha-Shiloah) dediny v údolí Cedron, pohľad od cesty Derecho Ha'Ofel. Jeruzalem, na Strednom východe, 13. decembra 2002.

Ancient pokop zbornice v kleti sodobnih hiš Silwan (Kefar Ha-Shiloah) vas v Kidron Valley, pogled s ceste Derekh Ha'Ofel. Jeruzalem, na Bližnjem vzhodu, 13. december 2002.

Antiguo cámaras funerarias en los sótanos de las casas modernas de Silwan (Kefar Ha-Siloé) pueblo de Valle de Cedrón, vista desde la carretera Derekh Ha'Ofel. Jerusalén, el Medio Oriente diciembre 13, 2002.

Kale mazishi vyumba basements wa nyumba za kisasa za Silwan (Kefar Ha-Shiloah) katika kijiji cha Kidroni Valley, maoni kutoka Derekh Ha'Ofel barabara. Yerusalemu ya Mashariki ya Kati, Disemba 13, 2002.

Forntida gravkamrar i källare i moderna hus i Silwan (Kefar Ha-Shiloah) by i Kidrons dal, utsikt från Derekh Ha'Ofel väg. Jerusalem, Mellanöstern, 13 December 2002.

Silwan நவீன வீடுகள் (Kefar Ha-Shiloah) Kidron பள்ளத்தாக்கு, Derekh Ha'Ofel சாலை முதல் பார்வையில் கிராமத்தில் தரைக்குக்கீழ் உள்ள பண்டைய அடக்கம் அறைகள். ஜெருசலேம், மத்திய கிழக்கு, டிசம்பர் 13, 2002.

Silwan ఆధునిక ఇళ్ళు, (Kefar హా-Shiloah) Kidron లోయ, Derekh Ha'Ofel రహదారి నుండి దృష్టిలో గ్రామం basements లో పురాతన పూడ్చిపెట్టే గదులు. జెరూసలేం, మధ్య ప్రాచ్యం, డిసెంబర్ 13, 2002.

ห้องผู้พิพากษาโบราณเกี่ยวกับพิธีศพในห้องใต้ดินของบ้านที่ทันสมัยของ Silwan (Kefar Ha - Shiloah) หมู่บ้านใน Kidron Valley, มุมมองจากถนน Derekh Ha'Ofel เยรูซาเล็มกลางธันวาคม, ตะวันออก 13, 2002

Kidron Vadisi, Derekh Ha'Ofel yoldan görünümünde Silwan modern evler (Kefar Ha-Shiloah) köyü bodrum Antik mezar odaları. Kudüs, Orta Doğu, Aralık 13, 2002.

Стародавні похоронні камери в підвалах сучасних будинків Сильван (Кфар ха-Шилоах) поселення в долині Кедрон, вигляд з дороги Дерех Ha'Ofel. Єрусалим, на Близькому Сході, 13 грудня 2002 року.

قدیم Silwan کی Kidron وادی ، Derekh Ha'Ofel سڑک کی طرف سے دیکھنے میں جدید گھروں (Kefar ہا Shiloah) گاؤں کے تہہ خانے میں دفن چیمبر. یروشلم ، مشرق وسطی ، 13 دسمبر ، 2002.

Cổ chôn cất các phòng ở tầng hầm của ngôi nhà hiện đại của Silwan (Kefar Ha-Shiloah) làng trong thung lũng Kidron, nhìn từ đường Derekh Ha'Ofel. Jerusalem, Trung Đông, 13 Tháng Mười Hai, 2002.

siambrau claddu hynafol yn isloriau o dai modern o Silwan (Ha Kefar-Shiloah) bentref yn Nyffryn Kidron, golygfa oddi ar y ffyrdd Derekh Ha'Ofel. Jerwsalem, y Dwyrain Canol, 13 Rhagfyr, 2002.

פאַרצייַטיק קווורע טשיימבערז אין בייסמאַנץ פון מאָדערן הייזער פון סילוואַן (קעפאַר המגיד שילאָאַה) דאָרף אין קידראָן וואַלי, מיינונג פון דערעך האַ'אָפעל וועג. ירושלים, די מיטל מזרח, 13 דעצעמבער 2002.